-
1 infrared gas radiation
IRGAR, infrared gas radiationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > infrared gas radiation
-
2 infrared (heat) radiation
Англо-русский металлургический словарь > infrared (heat) radiation
-
3 infrared (heat) radiation
Металлургия: инфракрасное излучениеУниверсальный англо-русский словарь > infrared (heat) radiation
-
4 infrared gas radiation
Военный термин: ИК излучение газовУниверсальный англо-русский словарь > infrared gas radiation
-
5 infrared solar radiation
Макаров: инфракрасное излучение СолнцаУниверсальный англо-русский словарь > infrared solar radiation
-
6 infrared solar radiation
English-russian dictionary of physics > infrared solar radiation
-
7 infrared radiation
инфракрасное излучение- диапазон электромагнитных колебаний (излучения) длиной волны более, чем та, что соответствует видимому спектру, и более миллиметрового диапазона (обычно в пределах от 0,8 мкм до 1,0 мм). Инфракрасное излучение генерируется раскаленными или нагретыми телами, а также пламенем. Энергия инфракрасного излучения используется как способ непосредственной передачи теплоты от источника к нагреваемому объекту (объектам) без перемещения окружающего его воздуха.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > infrared radiation
-
8 infrared radiation
инфракрасное излучение- диапазон электромагнитных колебаний (излучения) длиной волны более, чем та, что соответствует видимому спектру, и более миллиметрового диапазона (обычно в пределах от 0,8 мкм до 1,0 мм). Инфракрасное излучение генерируется раскаленными или нагретыми телами, а также пламенем. Энергия инфракрасного излучения используется как способ непосредственной передачи теплоты от источника к нагреваемому объекту (объектам) без перемещения окружающего его воздуха.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > infrared radiation
-
9 radiation
излучение@atmospheric radiationатмосферное излучение@background radiationфоновое излучение@bulk of galactic radiationобщее (радио)излучение Галактики@burst radiation1.излучение вспышки 2.спорадическое (радио)излучение Солнца@corpuscular radiationкорпускулярное излучение@cosmic background radiationкосмическое фоновое (реликтовое) излучение@diffuse radiationдиффузное излучение@direct radiationпрямая радиация@disturbed Sun radiation(радио)излучение возмущенного Солнца@electromagnetic solar radiationэлектромагнитное излучение Солнца@enchanced{ (level) radiationповышенное (радио)излучение Солнца@extragalactic radiationвнегалактическое (радио)излучение@extraterrestrial radiationвнеземное (радио)излучение@galactic radiationизлучение Галактики@general galactic radiationобщее (радио)излучение Галактики@gravitational radiationгравитационное излучение@ground radiation(радио)излучение (поверхности) Земли@halo radiation(радио)излучение галактического гало@hard radiationжесткое [проникающее] излучение@infrared solar radiationинфракрасное излучение Солнца@integrated radiationинтегральное излучение@invisible radiationневидимое излучение@isotropic radiationизотропное излучение@Jovian radiation(радио)излучение Юпитера@lunar radiation(радио)излучение Луны@microwave background radiationреликтовое излучение@noise radiation from antennaсобственные шумы антенны@noise radiation from atmosphereсобственное излучение атмосферы@nonthermal radiationнетепловое излучение@observed radiationнаблюдаемое излучение@optical radiationизлучение в оптическом диапазоне@photospheric radiationизлучение фотосферы@plage radiation(радио)излучение области факельных полей@planetary radiation(радио)излучение планет@pressure radiationлучистое давление@primary cosmic radiationпервичные космические лучи@short-wave solar radiationкоротковолновое излучение Солнца@quiet Sun radiation(радио)излучение спокойного Солнца@solar radiationизлучение Солнца, солнечная радиация@steady radiationнепрерывное (радио)излучение@stellar radiationизлучение звезд@stellar ultraviolet radiationультрафиолетовое излучение звезд@storm radiationспорадическое (радио)излучение (Солнца)@sun spot radiation(радио)излучение солнечных пятен@synchrotron radiationсинхротронное излучение@thermal radiationтепловое излучение@21-cm radiationизлучение нейтрального водорода на волне 21 см@ultraviolet radiationультрафиолетовое излучение@visible radiationвидимое излучение@X-ray radiationрентгеновское излучение@X-ray solar radiationрентгеновское излучение Солнца@ -
10 radiation
- radiation
- nизлучение; радиация; лучеиспускание
- diffuse solar radiation
- direct solar radiation
- global radiation
- harmful radiation
- heat radiation
- infrared radiation
- ionizing radiation
- scattered radiation
- sky radiation
- solar radiation
- thermal radiation
- ultraviolet radiation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 infrared radiation
- infrared radiation
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > infrared radiation
-
12 radiation
излучение, радиация- atmospheric radiation
- back radiation
- backscattered radiation
- backward radiation
- coherent radiation
- complex radiation
- cosmic microwave radiation
- dipole radiation
- effective-terrestrial radiation
- electromagnetic radiation
- electron radiation
- far-infrared radiation
- galactic radiation
- heat radiation
- infrared radiation
- interference radiation
- intermediate-infrared radiation
- leakage radiation
- local-oscillator radiation
- long-wavelength infrared radiation
- microwave radiation
- monochromatic radiation
- multimode radiation
- near-infrared radiation
- near-ultraviolet radiation
- nocturnal radiation
- nonthermal radiation
- oscillator radiation
- out-of-band radiation
- photoelectric-infrared radiation
- polarized electromagnetic radiation
- pulse radiation
- pumping radiation
- receiver radiation
- residual radiation
- resonance radiation
- shortwave radiation
- sky radiation
- sound radiation
- space radiation
- spurious radiation
- terrestrial radiation
- thermal radiation
- ultrasonic radiation
- ultraviolet radiation
- visible radiationEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > radiation
-
13 radiation
1) излучение; радиация3) энергия излучения; лучистая энергия•- atmospheric radiation
- backfire radiation
- background radiation
- backscattered radiation
- backward radiation
- band-to-band radiation
- blackbody radiation
- broadside radiation
- Cerenkov radiation
- characteristic radiation
- coherent radiation
- complex radiation
- concomitant radiation
- cosmic radiation
- cyclotron radiation
- diffracted radiation
- direct radiation
- directed radiation
- electromagnetic radiation
- EM radiation
- end-fire radiation
- end-on radiation
- far-field radiation
- far-infrared radiation
- far-zone radiation
- forward-scattered radiation
- free-free transition radiation
- free-space radiation
- fringe radiation
- giant-pulse radiation
- Hertzian radiation
- horizontally polarized radiation
- impact radiation
- incident radiation
- incoherent radiation
- infrared radiation
- ionizing radiation
- Josephson radiation
- laser radiation
- leakage radiation
- local-oscillator radiation
- low radiation
- low-angle radiation
- maser radiation
- microwave radiation
- middle-infrared radiation
- monitor radiation
- monochromatic radiation
- multimodal radiation
- multimode radiation
- multipole radiation
- natural radiation
- near-infrared radiation
- near-ultraviolet radiation
- near-UV radiation
- noncoherent radiation
- nonionizing radiation
- nonpolarized radiation
- nuclear radiation
- omnidirectional radiation
- optical radiation
- oscillator radiation
- out-of-band radiation
- penetrating radiation
- polarized radiation
- primary radiation
- pumping radiation
- radio radiation
- Raman radiation
- Rayleigh radiation
- receiver radiation
- recombination radiation
- relict radiation
- residual radiation
- resonance radiation
- scattered radiation
- secondary radiation
- side-lobe radiation
- single-mode radiation
- sky radiation
- space radiation
- spontaneous radiation
- spurious radiation
- steady-state radiation
- stimulated radiation
- Stokes radiation
- stray radiation
- sub-mm radiation
- terrestrial radiation
- thermal radiation
- thermal radio radiation
- transient radiation
- ultraviolet radiation
- vacuum-UV radiation
- VDT radiation
- vertically polarized radiation
- video display terminal radiation
- visible radiation -
14 radiation
1) излучение; радиация3) энергия излучения; лучистая энергия•- atmospheric radiation
- backfire radiation
- background radiation
- backscattered radiation
- backward radiation
- band-to-band radiation
- blackbody radiation
- broadside radiation
- Cerenkov radiation
- characteristic radiation
- coherent radiation
- complex radiation
- concomitant radiation
- cosmic radiation
- cyclotron radiation
- diffracted radiation
- direct radiation
- directed radiation
- electromagnetic radiation
- EM radiation
- end-fire radiation
- end-on radiation
- far-field radiation
- far-infrared radiation
- far-zone radiation
- forward-scattered radiation
- free-free transition radiation
- free-space radiation
- fringe radiation
- giant-pulse radiation
- Hertzian radiation
- horizontally polarized radiation
- impact radiation
- incident radiation
- incoherent radiation
- infrared radiation
- ionizing radiation
- Josephson radiation
- laser radiation
- leakage radiation
- local-oscillator radiation
- low radiation
- low-angle radiation
- maser radiation
- microwave radiation
- middle-infrared radiation
- monitor radiation
- monochromatic radiation
- multimodal radiation
- multimode radiation
- multipole radiation
- natural radiation
- near-infrared radiation
- near-ultraviolet radiation
- near-UV radiation
- noncoherent radiation
- nonionizing radiation
- nonpolarized radiation
- nuclear radiation
- omnidirectional radiation
- optical radiation
- oscillator radiation
- out-of-band radiation
- penetrating radiation
- polarized radiation
- primary radiation
- pumping radiation
- radio radiation
- Raman radiation
- Rayleigh radiation
- receiver radiation
- recombination radiation
- relict radiation
- residual radiation
- resonance radiation
- scattered radiation
- secondary radiation
- side-lobe radiation
- single-mode radiation
- sky radiation
- space radiation
- spontaneous radiation
- spurious radiation
- steady-state radiation
- stimulated radiation
- Stokes radiation
- stray radiation
- sub-mm radiation
- terrestrial radiation
- thermal radiation
- thermal radio radiation
- transient radiation
- ultraviolet radiation
- vacuum-UV radiation
- VDT radiation
- vertically polarized radiation
- video display terminal radiation
- visible radiationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > radiation
-
15 radiation
1) излучение; теплота; облучение; радиация2) радиальное расположение; расхождение из одного центра•- radiation of heat - acoustic radiation - colorific radiation - diffused solar radiation - hard radiation - heat radiation - infrared radiation - natural radiation - solar radiation - thermal radiation - ultraviolet radiation* * *излучение; радиация; лучеиспускание- diffuse solar radiation
- direct solar radiation
- global radiation
- harmful radiation
- heat radiation
- infrared radiation
- ionizing radiation
- scattered radiation
- sky radiation
- solar radiation
- thermal radiation
- ultraviolet radiation -
16 infrared radiation
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 7,6•10-7-10-3 м
[ ГОСТ 21934-83]
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,76 мкм до 1 см.
Примечания.
Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, длины волн монохроматических составляющих которого больше длин волн видимого излучения, но не более 1 мм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
инфракрасное излучение
Инфракрасное излучение — это излучение с длиной волны большей, чем у видимого излучения, поэтому его нельзя увидеть невооруженным глазом. Поскольку инфракрасное излучение можно зафиксировать как тепловое излучение, его можно отобразить на экране или заснять с помощью цифровой видеокамеры, при этом более теплые объекты будут отличаться своей яркостью от более темного холодного окружения (например, человеческое тело на фоне более холодных объектов).
Поскольку цветные камеры способны фиксировать инфракрасное излучение, они оснащены специальным фильтром, ограничивающим пропускание инфракрасных лучей, чтобы избежать заметного глазу нарушения цветовой гаммы. При использовании камеры в очень темных местах или ночью этот фильтр можно снять. Это обеспечит попадание инфракрасных лучей на датчик с последующим преобразованием в видимое изображение.
Инфракрасная лампа может служить источником дополнительного освещения во время ночной съемки, не излучая при этом видимого света.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
3.12 инфракрасное излучение (infrared radiation): Для практических целей любое электромагнитное излучение в длинноволновом диапазоне 780 нм - 1 мм. Инфракрасный спектр разделен по результатам производимой биологической опасности на три диапазона: ИК-А, ИК-В, ИК-С.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrared radiation
-
17 infrared
= IRинфракрасный, ИКтип электромагнитного излучения в диапазоне частот, расположенном между красным диапазоном видимого света и диапазоном сантиметровых волн, т. е. соответствует излучаемому теплу и невидимо человеческому глазу; ИК-область спектра делится на:-ближнюю (near infrared, NIR): 0,7 - 1,5 мкм-коротковолновую (short-wave infrared, SWIR): 1,5 - 3 мкм-средневолновую (mid-wave infrared, MWIR): 3 - 8 мкм-длинноволновую (long-wavelength infrared, LWIR): 8 - 15 мкми дальнюю область ИК-спектра (far infrared, FIR): больше 15 мкм.MWIR и LWIR называются также thermal infrared, a NIR и SWIR - reflected infrared. ИК-волны излучаются некоторыми видами светодиодов. Применяются в качестве несущей частоты (carrier frequency) для передачи сигналов на очень короткие расстояния, например в интерфейсах компьютерной периферии и в пультах дистанционного управления бытовой техникой. Служит основой тепловизоров (infrared imager)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > infrared
-
18 radiation
излучение; радиация; испускание-
absorbed radiation
-
absorbed solar radiation
-
acoustic radiation
-
actinic radiation
-
activating radiation
-
alpha-particle radiation
-
alpha radiation
-
anisotropic neutron radiation
-
atmospheric radiation
-
atmospheric thermal radiation
-
auroral radiation
-
back radiation
-
backfire radiation
-
background radiation
-
backscattered radiation
-
backward radiation
-
band-to-band radiation
-
beam solar radiation
-
beta radiation
-
blackbody radiation
-
broadside radiation
-
capture radiation
-
Cerenkov radiation
-
characteristic radiation
-
circular radiation
-
circumsolar radiation
-
coherent radiation
-
collision radiation
-
concentrated solar radiation
-
corpuscular radiation
-
cosmic radiation
-
cyclotron radiation
-
daily solar radiation
-
decay radiation
-
deceleration radiation
-
densely ionizing radiation
-
diffuse sky radiation
-
diffused radiation
-
diffuse radiation
-
diffusion neutron radiation
-
dipole radiation
-
direct solar radiation
-
directed radiation
-
direct radiation
-
directional neutron radiation
-
direct-ionizing radiation
-
Earth-emitted radiation
-
Earth radiation
-
Earth-reflected radiation
-
electromagnetic radiation
-
electron radiation
-
end-fire radiation
-
extra-terrestrial radiation
-
extraterrestrial solar radiation
-
far red radiation
-
forward-scattered radiation
-
free-space radiation
-
fringe radiation
-
gamma radiation
-
global solar radiation
-
hard radiation
-
head-on radiation
-
high-energy radiation
-
high-level radiation
-
hourly solar radiation
-
impact radiation
-
incident radiation
-
incoherent radiation
-
incoming solar radiation
-
indirect-ionizing radiation
-
infrared radiation
-
intersolid radiation
-
ionizing radiation
-
isotopic neutron radiation
-
K-capture radiation
-
laser radiation
-
lateral radiation
-
leakage radiation
-
long-lived radiation
-
long-range radiation
-
low-energy radiation
-
low-level radiation
-
microwave radiation
-
mixed radiation
-
monochromatic radiation
-
monthly solar radiation
-
multimodal radiation
-
multiple radiation
-
natural background radiation
-
natural radiation
-
net radiation
-
neutron radiation
-
nocturnal radiation
-
noncoherent radiation
-
nonionizing radiation
-
nonluminous radiation
-
nonpolarized radiation
-
nuclear radiation
-
omnidirectional radiation
-
optical radiation
-
outgoing radiation
-
out-of-band radiation
-
particle radiation
-
penetrating radiation
-
polarized radiation
-
primary radiation
-
proton radiation
-
pulse radiation
-
radiation of conductors
-
radio radiation
-
radioactive radiation
-
radio-wave radiation
-
Raman radiation
-
receiver radiation
-
red radiation
-
residual radiation
-
resonance radiation
-
return radiation
-
roentgen radiation
-
scattered radiation
-
scene radiation
-
secondary radiation
-
sewage gamma radiation
-
short-lived radiation
-
short-range radiation
-
sidelobe radiation
-
single-mode radiation
-
sky radiation
-
slowing-down radiation
-
soft radiation
-
solar radiation
-
space radiation
-
spurious radiation
-
steady-state radiation
-
stimulated radiation
-
suppressed radiation
-
synchrotron radiation
-
terrestrial radiation
-
thermal radiation
-
total solar radiation
-
transient radiation
-
ultraviolet radiation
-
upwelling radiation
-
visible radiation
-
X-radiation
-
yearly solar radiation -
19 radiation
1) излучение3) радиация || радиационный5) расселение, распространение ( живых организмов)6) лучистый, способный к излучению•- gray body radiation -
20 radiation
излучение; лучеиспускание; радиация
См. также в других словарях:
infrared solar radiation — infraraudonoji Saulės spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. infrared solar radiation vok. infrarote Sonnenstrahlung, f; ultrarote Sonnenstrahlung, f rus. инфракрасное излучение Солнца, n pranc. rayonnement solaire infrarouge, m … Fizikos terminų žodynas
Infrared [IR] radiation — Инфракрасное излучение, ИК излучение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cosmic infrared background radiation — The cosmic infrared background (CIRB) is the radiation from stars in many faint galaxies. This is the light left after the removal of the infrared light from our Solar System and the Milky Way galaxy. See also * Infrared cirrus * Cosmic infrared… … Wikipedia
Infrared astronomy — is the branch of astronomy and astrophysics which deals with objects visible in infrared (IR) radiation. Visible radiation ranges from 400 nm (blue) to 700 nm (red). Longer wavelengths than 700 nm but still shorter than microwaves are called… … Wikipedia
Infrared thermometer — Infrared thermometers infer temperature using a portion of the thermal radiation sometimes called blackbody radiation emitted by the object of measurement. They are sometimes called laser thermometers if a laser is used to help aim the… … Wikipedia
Radiation poisoning — Radiation poisoning, also called radiation sickness or a creeping dose , is a form of damage to organ tissue due to excessive exposure to ionizing radiation. The term is generally used to refer to acute problems caused by a large dosage of… … Wikipedia
Infrared cirrus — are filamentary structures seen in infrared light. The name is given because the structure looks cloud like in appearance. First detected by the Infrared Astronomy Satellite at wavelengths of 60 and 100 micrometres.ee also* Cosmic infrared… … Wikipedia
Infrared sensing in snakes — The ability to sense infrared thermal radiation evolved independently in several different families of snakes. Essentially, it allows these animals to “see” radiant heat at wavelengths between 5 and 30 μm to a degree of accuracy such that a blind … Wikipedia
Infrared sauna — An infrared sauna is a sauna that heats its occupants with heaters that emit far infrared radiant heat. Unlike traditional Finnish Saunas, infrared saunas do not use steam, (which heats the air, and thereby the user) but instead use infrared… … Wikipedia
Infrared detector — An infrared detector is a photodetector that reacts to infrared (IR) radiation. The two main types of detectors are thermal and photonic.The thermal effects of the incident IR radiation can be followed through many temperature dependent phenomena … Wikipedia
Infrared lamp — Infrared lamps are electrical devices which emit infrared radiation. Infrared lamps have many uses, but are most commonly used in communication and heating.Infrared HeatingInfrared heating uses infrared lamps to transmit infrared radiation to the … Wikipedia